Ahora que han pasado 16 años y todo se ve desde otra manera me doy cuenta que irse de au-pair es toda una aventura. Puede tocarte una familia horrible. Recuerdo una chica canaria que le toco una familia india , no es por racismo es por realismo, no comía mas que picante, curry, así que para ella era muy difícil, además las costumbres. Los vecinos de mi familia también solían coger au-pair para cuidar los niños pero ella era muy estirada y nos trataba como señoras de limpieza.
Cuando yo me marche el contrato era que tu trabajas un máximo de 6 horas diarias y tenias una noche libre a la semana. La mayor parte del trabajo seria para con los niños y no haciendo tareas domesticas. Ja!!
Yo tuve mucha suerte eran muy majos, yo recuerdo que le decía- Quiero un horario..y ella me decía que nooo , que yo era como una hermana mayor.Ja!!
La verdad que para mi fue una época de loca por que quería salir ,estudiar ingles (latín)y además tenia que cuidar de los niños, hacerles la cena, la cena nuestra, lavar, secar los uniformes de los niños, arreglarlos para ir al cole, recoger la cocina después de usarla. Pasar el aspirador, quitar el polvo. Ir a clases que para mi era sagrado. Salir con mis amigos que era sagrado también.
Yo aconsejo a todas las hijas de amigos que lo prueben y como decía mi padre si no te gusta te vuelves.
Yo tuve mas de una bronca con la mama de los niños por eso mismo. Aunque sean muy majos tu no dejas de ser la que les cuida los niños y les friega la casa.
También he decir a favor de las familias que yo recuerdo que me contaron que a su casa llego una francesa que se pasaba el día al teléfono y hacia poco. Es un riesgo mutuo pero si te lo montas bien es una manera de aprender ingles por poco dinero y encima conocer una cultura diferente por que al estar con una familia realmente te levantas y te acuestas hablando ingles , además de conocer las costumbres desde dentro.
Yo tenia amigos que estaban en residencias y no era lo mismo. Tenían mas libertad, si, pero no era igual. Mis padres no querían que yo estuviera sola así que esta manera les pareció genial.
Y a mi también.
Como experiencia es genial. Lo recomiendo.
lunes, 18 de mayo de 2009
sábado, 2 de mayo de 2009
Las fiestas
Normalmente salgo de casa a eso de las 7 de la tarde. Yo antes ya deje la cocina recogida,los uniformes de los niños en la secadora previo lavado . Cogo el coche, un cochazo por cierto , y me voy dirección Blackpool. Esta a unos 20 kilómetros de mi casa, yo vivo a mitad de camino entre Preston y Blackpool.
Denis y Esperanza viven allí , comparten una casa de dos plantas con dos franceses mas.
Solemos llevar cervezas y vino , me acuerdo de un vino Lanbrusco que era muy barato el Inglaterra y lo comprabamos mucho jajajaja tipo Don Simon. Solemos empezar a beber y a escuchar música ponemos música ,mucho flamenco, Julio Iglesia ,música que yo no escucharia normalmente pero en Inglaterra me gusta escuchar pues me acerca a España , comentando lo ellos me dicen que les pasa los mismo.
Cuando ya vamos un poco piripi bailamos sobre la mesa del comedor , bailamos como si fuéramos Lola Flores..Estamos como cabras.
En estas fiestas fumo todo lo que quiero. La verdad es que nunca fumamos porros ni ninguna clase de droga. Eramos relativamente sanos ,pues bebíamos como camioneros y fumábamos como chimeneas pero nada de drogas. MUY IMPORTANTE.
Casi cada día armamos una juerga ,ponemos música muy alta, el vecino de Denis y Esperanza es un policía Ingles. Pero nosotros pasamos de todo. Tenemos 21 años lo sabemos todo, somos inocentemente prepotentes pues nunca creemos que hacemos nada incorrecto , solo que nos lo queremos pasar bien.
Normalmente llego a casa a las 3 o las 4 de la madrugada de lunes a Viernes ya que los sábados los padres salen y yo me quedo en casa con los niños. Los domingos a veces salgo , no siempre, pero el dia que no salgo tengo la sensacion de estar perdiéndome algo. Esa juventud loca...menos mal que uno cambia.
Me llevo muy bien con Denis y Espe, también viene mucho Ernesto , a mi me hace tilin pero no tiene nada que ver con los chicos que me gustan a mi . No nos llevamos especialmente bien pero parece que nos atraemos. Cuando eres joven no te enteras de nada......
Denis y Esperanza viven allí , comparten una casa de dos plantas con dos franceses mas.
Solemos llevar cervezas y vino , me acuerdo de un vino Lanbrusco que era muy barato el Inglaterra y lo comprabamos mucho jajajaja tipo Don Simon. Solemos empezar a beber y a escuchar música ponemos música ,mucho flamenco, Julio Iglesia ,música que yo no escucharia normalmente pero en Inglaterra me gusta escuchar pues me acerca a España , comentando lo ellos me dicen que les pasa los mismo.
Cuando ya vamos un poco piripi bailamos sobre la mesa del comedor , bailamos como si fuéramos Lola Flores..Estamos como cabras.
En estas fiestas fumo todo lo que quiero. La verdad es que nunca fumamos porros ni ninguna clase de droga. Eramos relativamente sanos ,pues bebíamos como camioneros y fumábamos como chimeneas pero nada de drogas. MUY IMPORTANTE.
Casi cada día armamos una juerga ,ponemos música muy alta, el vecino de Denis y Esperanza es un policía Ingles. Pero nosotros pasamos de todo. Tenemos 21 años lo sabemos todo, somos inocentemente prepotentes pues nunca creemos que hacemos nada incorrecto , solo que nos lo queremos pasar bien.
Normalmente llego a casa a las 3 o las 4 de la madrugada de lunes a Viernes ya que los sábados los padres salen y yo me quedo en casa con los niños. Los domingos a veces salgo , no siempre, pero el dia que no salgo tengo la sensacion de estar perdiéndome algo. Esa juventud loca...menos mal que uno cambia.
Me llevo muy bien con Denis y Espe, también viene mucho Ernesto , a mi me hace tilin pero no tiene nada que ver con los chicos que me gustan a mi . No nos llevamos especialmente bien pero parece que nos atraemos. Cuando eres joven no te enteras de nada......
domingo, 26 de abril de 2009
La bronca
Los primeros días de clase mi profesora me presenta a gente española de otras clases, chicas y chicos de todas partes de España. Uno de los que me presentaron se llama Ernesto ,es un chico de 24 años es de Badajoz, no es especialmente simpático pero en el descanso solemos hablar. Me presenta a otros compañeros . Otro día por la mañana llendo hacia el college oigo hablar español detrás mía, me giro y veo una chica española con un chico francés, son Esperanza de Madrid y Denis de París. Cuando les digo que soy de Ibiza, Denis me dice que estuvo trabajando allí un verano y empezamos hablar . Denis me cuenta que esta trabajando en Blackpool en un hotel The Imperial en el paseo. Espe llego de au-pair pero la familia, unos españoles que trabajan aquí se han pasado bastante con ella, mas que la au-pair parece la chacha. Asi que los dejo y ahora esta con Denis trabajando en el hotel y compartiendo una casa con Denis , Philip y Gelly que son franceses tambien.
Ya me siento mas suelta y segura así que les propongo quedar una tarde y tomar una cervezas ,se lo digo a todo el mundo- Quedamos hoy en el Tokio joys? Si, vale. Así que voy quedando y al final me doy cuenta que se lo he dicho a todo el mundo que conozco . Total que cuando llego somos como unos 25 . Estan los que yo conozco y amigos de amigos. Cervezas van cervezas vienen. Me doy cuenta que me entiendo muy bien con Denis es un chico genial , así que al final estamos Denis , Espe, Ernesto..
Esa noche nos vamos a la una Discoteca que cierra a las 2 de la madrugada en Preston. Cuando nos cierra estamos con ganas de marcha. Así que proponen ir a casa de Denis a Blackpool, yo conduzco ya que ya me dejan el coche. Voy a Blackpool a unos 20 Kilómetros de Preston ..venga!!! Tomamos algo en su casa pero yo pienso que es tarde entonces como Ernesto vive en Preston vuelvo otra vez y me quedo hablando con el hasta las 5 de la madrugada. Yo llego a casa a las 6 de la madrugada, feliz por que por fin empiezo a pasarmelo bien, encima he tonteado con Ernesto, llego sin hacer ruido.
Meto la llave y despacio empiezo a subir las escaleras y en la penumbra empiezo ha oir como me gritan en ingles. Me encuentro a Anne hecha una furia , no ha podido dormir estaba muy preocupada. Ella me dice que si me pasa algo se muere, que es una responsabilidad muy grande tenerme y que ella responde por mi. Yo le digo que en España es normal salir hasta tan tarde. Le digo que lo siento. Seguro que apesto a cerveza y tabaco...
Me voy a dormir y no me levanto hasta las 12 del mediodía. La casa esta vacía. Pienso lo bien que me lo pase y en la bronca que me va ha caer cuando ella llegue.
Así es , cuando ella llega me dice que se preocupo mucho que si voy a salir hasta tan tarde se lo diga. Las dos hablamos claro. Así que este tema queda claro para el futuro. Yo salgo hasta la hora que quiera pero me lavantare a las 7 igual para vestir a los niños. Así y todo yo poco a poco en la casa voy haciendo mas cosas , ella se porta muy bien pero a cambio no paro cuando estoy en la casa. El padre de la familia me mira y se ríe, me pregunta que tal la resaca, le cuenta a todo el mundo que me voy de juerga noche si y noche también hasta las 6 de la mañana. A partir de ese día así que da estipulado yo me hire de juerga y ellos ya saben que llegare tarde ya que asi es en España.
Mi vida empieza a ser asi , por la mañana arreglo niños yla casa luego voy a clase ,ha veces voy a buscar a los niños, preparo cena de los niños , hago nuestra cena , otra ordeno otra vez todo ,son las 7 de la tarde los niños están en la cama, nosotros hemos cenado y yo me arreglo y pido las llaves del coche y me voy a casa de Denis y Espe a Blackpool .......
Ya me siento mas suelta y segura así que les propongo quedar una tarde y tomar una cervezas ,se lo digo a todo el mundo- Quedamos hoy en el Tokio joys? Si, vale. Así que voy quedando y al final me doy cuenta que se lo he dicho a todo el mundo que conozco . Total que cuando llego somos como unos 25 . Estan los que yo conozco y amigos de amigos. Cervezas van cervezas vienen. Me doy cuenta que me entiendo muy bien con Denis es un chico genial , así que al final estamos Denis , Espe, Ernesto..
Esa noche nos vamos a la una Discoteca que cierra a las 2 de la madrugada en Preston. Cuando nos cierra estamos con ganas de marcha. Así que proponen ir a casa de Denis a Blackpool, yo conduzco ya que ya me dejan el coche. Voy a Blackpool a unos 20 Kilómetros de Preston ..venga!!! Tomamos algo en su casa pero yo pienso que es tarde entonces como Ernesto vive en Preston vuelvo otra vez y me quedo hablando con el hasta las 5 de la madrugada. Yo llego a casa a las 6 de la madrugada, feliz por que por fin empiezo a pasarmelo bien, encima he tonteado con Ernesto, llego sin hacer ruido.
Meto la llave y despacio empiezo a subir las escaleras y en la penumbra empiezo ha oir como me gritan en ingles. Me encuentro a Anne hecha una furia , no ha podido dormir estaba muy preocupada. Ella me dice que si me pasa algo se muere, que es una responsabilidad muy grande tenerme y que ella responde por mi. Yo le digo que en España es normal salir hasta tan tarde. Le digo que lo siento. Seguro que apesto a cerveza y tabaco...
Me voy a dormir y no me levanto hasta las 12 del mediodía. La casa esta vacía. Pienso lo bien que me lo pase y en la bronca que me va ha caer cuando ella llegue.
Así es , cuando ella llega me dice que se preocupo mucho que si voy a salir hasta tan tarde se lo diga. Las dos hablamos claro. Así que este tema queda claro para el futuro. Yo salgo hasta la hora que quiera pero me lavantare a las 7 igual para vestir a los niños. Así y todo yo poco a poco en la casa voy haciendo mas cosas , ella se porta muy bien pero a cambio no paro cuando estoy en la casa. El padre de la familia me mira y se ríe, me pregunta que tal la resaca, le cuenta a todo el mundo que me voy de juerga noche si y noche también hasta las 6 de la mañana. A partir de ese día así que da estipulado yo me hire de juerga y ellos ya saben que llegare tarde ya que asi es en España.
Mi vida empieza a ser asi , por la mañana arreglo niños yla casa luego voy a clase ,ha veces voy a buscar a los niños, preparo cena de los niños , hago nuestra cena , otra ordeno otra vez todo ,son las 7 de la tarde los niños están en la cama, nosotros hemos cenado y yo me arreglo y pido las llaves del coche y me voy a casa de Denis y Espe a Blackpool .......
domingo, 19 de abril de 2009
Casualidad (Cabinas telefonicas de Preston)

Empiezo a ir a clases . El horario depende del día. El día que empiezo me dice la profesora que una chica de mi ciudad que se llama como yo también esta aquí. No me lo puedo creer!!! Que casualidad!!! Yo empiezo acordarme de la vecina del novio que deje en mi cuidad que también iba a Inglaterra aprender ingles, pero pienso- No puede ser ella.
Mi profesora me dice , ven esta allí . Yo miro y veo a la vecina de mi novio ,no doy crédito, nos abrazamos y alucinamos de la casualidad. Ella me cuenta que esta en casa de una familia muy religiosa , son del mismo credo que ella. Osea son católicos, tienen muchos hijos , y hacen reuniones y rezan mucho. Yo ya era ANTI-IGLESIA total con veintiún años. Así que pienso que coincidiremos en las clases pero no creo que salgamos mucho juntas. Ella es un chica estupenda pero esta metida en este lió de la religión . Es muy alegre y buena y entiende cuando le cuento que su vecino "mi novio" en España es muy bueno pero que yo no puedo mas con esa relación. Lo entiende perfectamente.
Me hacen un pequeño examen para ponerme en un nivel u otro. Me ponen en un nivel medio. Mi profesora se llama Susan. Una señora de unos cuarenta y cinco años muy buena y con una paciencia infinita.
Voy a clases con chinos, indios, checoslovacos, paquistanis, franceses etc. A mi me impresiona tanta polaridad de nacionalidades, me fascina.
Españoles en mi college ay muchos, me presentan a chicas y chicos españoles.
Los primeros días me encanta observar todo. Observo como van vestidos los paquistanis,los indios, como escribe el chino que se sienta a mi lado y de vez en cuando me sonríe.Observo a la gente en el descanso. Yo me empiezo a relacionar mas con los españoles, es normal. Te pasas el día trabajando la mente pero para reírte necesitaba estar cerca de los españoles.
Los españoles nos contamos que hacemos en Inglaterra, ay gente que estudia la carrera, de au-pair como yo, trabajando y estudiando, viviendo. El ambiente me tiene totalmente fascinaba.
Me siento muy reforzada pues me doy cuenta que estoy haciendo lo correcto, he tenido suerte con la familia, pues son estupendos conmigo. Ahora ya encontré el college.Es muy pronto y aun no conozco a gente como para salir y sentirme cómoda.
Poco a poco. De vez en cuando me fumo mi cigarrito del día. Escondida.Cuando estoy en casa pongo una cadena de television Latina , Galavision. Dan noticias de todos los países de habla hispana , cuando llega el turno a mi país me empiezo a dar cuenta que me siento orgullosa de ser española. Es un sentimiento que solo entiende el que esta lejos de su país. Es un sentimiento que te hace madurar.
Soy Española tengo veintiún años y me alegra darme cuenta y valorarlo.
Creo que en general a veces es bueno alejarse para ver las cosas desde otro ángulo.
Lo que si tengo claro es que no hecho a mi novio nada de menos, nada de nada. Es normal me sentía una vieja prematura con veintiún años. Me siento muy bien.
miércoles, 15 de abril de 2009
Empiezo a rodar...
Estamos en las primeras semanas y mas o menos estoy ubicada en la casa y la familia. Ella (la mama) me lleva a todos sitios con ella. Al principio me lleva hasta hacerse las uñas , yo estoy encantada , por que veo como es la vida cotidiana de una familia inglesa. Los niños van al colé de 8 de la mañana a 3 de la tarde. El papa de la familia trabaja todo el día y se va a las 8 de la mañana y vuelve sobre las 6 .La mama ayuda en el negocio que tienen de 9 a 11 de la mañana. Luego hace compras y vuelve a la casa donde me encuentra siempre muy tipical spanish. Osea cantando y haciendo cosas de la casa.
Los niños se van ,la casa queda como una leonera y la Mary-popins-au-pair española , recoge la casa . Al principio me quedaba en casa toda la mañana marujeando y a las 3 voy con la mama a buscarles al colé. Los niños están muy guapos con su uniforme gris .Es un colegio privado muy bueno. Son padres pendientes de sus hijos. Llegamos sobre las 4 a casa. Suelo hacerles la cena a los niños , juegan un poquito , se bañan y sobre las 7 la mama les dice ,bed-time!! Y a dormir!! Luego cenamos nosotros , vemos la tele . Yo me voy pronto a la cama pues los niños a las 7 ya están pidiendo el desayuno y los dibujitos. Así que estoy muy cansada por todo , la novedad, las ganas de ir a clase que es lo que yo quiero. Le comento que para mi ir a clase es fumdamental. Por que ahora me doy cuenta que para las "mamas" que acogen una chica en regimen de au-pair es mejor que no vayan mucho a clase. De hecho me cuesta un poco hacerle entender que es básico para mi.
Entonces me busca una escuela en Blackpool. Voy solo un día que me lleva ella, pues tiene una o dos horas por semana y yo quiero ir cada día. Además llegar a Blackpool desde donde yo vivo es complicadisimo o por lo menos se me hace a mi complicado.
Como soy muy insistente le digo que por favor pregunte en la UCLA, la Universidad de Lancashire si tiene Ingles para extranjeros...
Llama un día y le dicen que si..bien!!! Así que vamos ..me matriculo , me hacen un carnet monisimo jjjjj y ya estoy en la recta de salida para pasármelo pipa y como dice mi madre APRENDER LATÍN!!!!!
Los niños se van ,la casa queda como una leonera y la Mary-popins-au-pair española , recoge la casa . Al principio me quedaba en casa toda la mañana marujeando y a las 3 voy con la mama a buscarles al colé. Los niños están muy guapos con su uniforme gris .Es un colegio privado muy bueno. Son padres pendientes de sus hijos. Llegamos sobre las 4 a casa. Suelo hacerles la cena a los niños , juegan un poquito , se bañan y sobre las 7 la mama les dice ,bed-time!! Y a dormir!! Luego cenamos nosotros , vemos la tele . Yo me voy pronto a la cama pues los niños a las 7 ya están pidiendo el desayuno y los dibujitos. Así que estoy muy cansada por todo , la novedad, las ganas de ir a clase que es lo que yo quiero. Le comento que para mi ir a clase es fumdamental. Por que ahora me doy cuenta que para las "mamas" que acogen una chica en regimen de au-pair es mejor que no vayan mucho a clase. De hecho me cuesta un poco hacerle entender que es básico para mi.
Entonces me busca una escuela en Blackpool. Voy solo un día que me lleva ella, pues tiene una o dos horas por semana y yo quiero ir cada día. Además llegar a Blackpool desde donde yo vivo es complicadisimo o por lo menos se me hace a mi complicado.
Como soy muy insistente le digo que por favor pregunte en la UCLA, la Universidad de Lancashire si tiene Ingles para extranjeros...
Llama un día y le dicen que si..bien!!! Así que vamos ..me matriculo , me hacen un carnet monisimo jjjjj y ya estoy en la recta de salida para pasármelo pipa y como dice mi madre APRENDER LATÍN!!!!!
lunes, 13 de abril de 2009
Mary Poppins de paseo por Preston

Me instalo en la casa y me doy cuenta que son buena gente. Aun no me han dejado sola mas que para dormir. Tengo unas ganas locas de ir a Preston y pisar suelo ingles ,sola. Recuerdo eso especialmente mi primer paseo sola. La mama me dice que me dejara en el centro y que a tal hora volverá por mi. Bien . Me deja en la calle principal. Y yo me siento bien conmigo misma . Quizás eso es lo que quería sentir . Voy a un centro comercial . Vuelvo a la calle la paseo de arriba abajo y estoy nerviosa. En España había sido fumadora pero lo deje por que me encanta hacer deporte. Voy paseando y quiero saber donde puedo comprar un paquete de tabaco. Y paro a una pareja de punkis pero de punkis muy punkis. Me acompañan muy simpáticos y educados hasta una tienda donde venden tabaco. Y hago la tontería de comprarme un paquete de tabaco mentolado. Berkley. Y me fumo un cigarro como si me fuera a comer el cigarro aspirando, saboreándolo. En mi ficha de au-pair he puesto que no fumo. Osea que nada mas llegar fumo a escondidas. Que idea!! Como se me ocurre volver a fumar en Inglaterra? Con lo caro que es !!!
También tengo mucha hambre por que aquí los horarios son diferentes que en España y aun no tengo confianza como para abrir la nevera cuando quiero si no cuando me ofrecen así que me compro una hamburguesa y la guardo en mi bolso por si en casa tengo hambre.
Me siendo muy feliz, tengo una hamburguesa en mi bolso y un paquete de tabaco.
Me vienen a buscar y les digo que me ha encantado Preston.
Tengo que oler a hamburguesa y tabaco pero no se dan cuenta..
Tengo que preguntar donde y cuando empezare las clases... Eso es lo que yo quiero hacer, ir a clases y empezar a conocer gente.
De momento me ocupo muy poco de la casa y mas de los niños..pero acabo de empezar...
jueves, 9 de abril de 2009
La casa y la familia
La casa es preciosa. Es una antigua granja dividida en dos viviendas una es la nuestra y la otra la casa de Jacky la vecina.
La casa es muy bonita y muy inglesa, tiene cuatro dormitorios dos cuartos de baño y un aseo, consta de dos plantas. Abajo esta la cocina y sala de estar juntos. Una sala de estar aparte que casi nunca de usa. Un comedor con una mesa redonda enorme.
Un recibidor y un garaje para dos coches. Tiene una entrada propia con un pequeño jardín y por la parte de atrás que da a la cocina otro jardín muy bonito que da al campo y al fondo se ve una granja y desde la cocina (donde pasare tantos ratitos) se ven vacas y siempre verde. Mi habitación es muy bonita y amplia.
La familia son ella que tiene 34 años, el papa que tiene 37 y los niños , Jojo y Lucy. También tienen un gato negro que en Inglaterra trae buena suerte pero como en España es al revés nos pasamos mi estancia ignorandonos mutuamente.
La mama es pelirroja con el pelo corto y se nota que ella es la que dirige la casa, como mujer. El papa es muy simpático y se nota que es una bellisima persona. Es un trabajador nato, trabaja muchisimo toda la semana pero es un buen marido y un buen padre.
Yo estoy un poco cohibida pero me hacen sentir bien. No me entero mucho pero me defiendo. Los primeros días tengo dolor de cabeza constante de traducir en mi cabeza el español al ingles. Le digo si le importa que me vaya a dormir a la hora que se van los niños a la cama. Estoy cansada y deseando ir sola a Preston y empezar las clases, conocer gente .
Esto es solo el principio.
La casa es muy bonita y muy inglesa, tiene cuatro dormitorios dos cuartos de baño y un aseo, consta de dos plantas. Abajo esta la cocina y sala de estar juntos. Una sala de estar aparte que casi nunca de usa. Un comedor con una mesa redonda enorme.
Un recibidor y un garaje para dos coches. Tiene una entrada propia con un pequeño jardín y por la parte de atrás que da a la cocina otro jardín muy bonito que da al campo y al fondo se ve una granja y desde la cocina (donde pasare tantos ratitos) se ven vacas y siempre verde. Mi habitación es muy bonita y amplia.
La familia son ella que tiene 34 años, el papa que tiene 37 y los niños , Jojo y Lucy. También tienen un gato negro que en Inglaterra trae buena suerte pero como en España es al revés nos pasamos mi estancia ignorandonos mutuamente.
La mama es pelirroja con el pelo corto y se nota que ella es la que dirige la casa, como mujer. El papa es muy simpático y se nota que es una bellisima persona. Es un trabajador nato, trabaja muchisimo toda la semana pero es un buen marido y un buen padre.
Yo estoy un poco cohibida pero me hacen sentir bien. No me entero mucho pero me defiendo. Los primeros días tengo dolor de cabeza constante de traducir en mi cabeza el español al ingles. Le digo si le importa que me vaya a dormir a la hora que se van los niños a la cama. Estoy cansada y deseando ir sola a Preston y empezar las clases, conocer gente .
Esto es solo el principio.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
